豪华 háohuá luxueux
Comment retenir 豪华: 豪 brave + 华 fleuri = luxueux.
Caractères
Comment l’employer
- Luxueux, fastueux - 豪华酒店 (háohuá jiǔdiàn) un hôtel de luxe ; 豪华装修 (háohuá zhuāngxiū) un aménagement somptueux.
- Il décrit le faste matériel des choses : hôtels, voitures, mobilier, emballages.
- À opposer à 奢侈 (shēchǐ, le luxe comme excès dispendieux, souvent critique) : 豪华 parle du faste d'un ton neutre à positif.
Phrases d’exemple
- 这间宾馆非常豪华。 Zhè jiān bīnguǎn fēicháng háohuá.Cet hôtel est très luxueux.