豁达 huòdá optimiste
optimiste ; confiant ; généreux ; magnanime ; ouvert d'esprit
Comment retenir 豁达: 豁 clair + 达 atteindre = optimiste.
Caractères
Comment l’employer
- Large d'esprit et accommodant - capable d'encaisser les revers sans s'émouvoir - 性格豁达 (xìnggé huòdá) un tempérament ouvert et magnanime.
- Ici, 豁 se lit huò (non huō). Il décrit une vue généreuse et sereine sur les hauts et les bas de la vie.
- Trait de caractère positif ; proche de 开朗 (kāilǎng, enjoué), mais il insiste sur la tolérance et le fait de ne pas s'appesantir sur ses pertes.