诉诸 sùzhū recourir à
faire appel (à la raison, au sentiment, à la charité, etc.) ; recourir à (une ligne de conduite)
Comment retenir 诉诸: 诉 dire + 诸 tout = recourir à.
Caractères
Comment l’employer
- Recourir à, en appeler à un moyen, à une autorité - 诉诸武力 (sùzhū wǔlì) recourir à la force ; 诉诸法律 (sùzhū fǎlǜ) porter l'affaire en justice.
- 诸 (zhū) = 之于, la fusion de l'objet et de la préposition ; 诉诸 est donc suivi directement du moyen invoqué. Registre formel, écrit.
- Collocations figées courantes : 诉诸暴力, 诉诸公众, 诉诸理性 (en appeler à la raison).