要紧 yàojǐn important
important ; urgent
Comment retenir 要紧: 要 vouloir + 紧 serré = important.
Caractères
Comment l’employer
- Important, qui compte ; souvent au négatif pour dire « ce n'est rien » - 不要紧 (bú yàojǐn) ça ne fait rien, ne t'en fais pas.
- Aussi « urgent, sérieux » - 要紧的事 (yàojǐn de shì) une affaire importante.
- Familier ; 不要紧 est l'une des formules rassurantes les plus courantes.
Phrases d’exemple
- 稍微冷点儿不要紧。 Shāowēi lěng diǎnér búyàojǐn.Cela m'est égal qu'il fasse un peu froid.