裁判 cáipàn juger
(droit) juger ; statuer ; verdict ; jugement ; (sport) arbitrer ; (sport) arbitre ; arbitre ; juge
Comment retenir 裁判: 裁 ajuster + 判 juger = juger.
Caractères
Comment l’employer
- L'arbitre, et le fait d'arbitrer - 足球裁判 (zúqiú cáipàn) l'arbitre de football, 裁判员 l'officiel ; aussi une décision de justice : 法院裁判.
- En sport, c'est la personne et l'acte d'arbitrer ; en droit, un jugement.
- Dans l'usage courant, c'est massivement l'arbitre sportif.