公正 gōngzhèng juste
juste ; équitable ; impartial
Comment retenir 公正: 公 public + 正 droit = juste.
Caractères
Comment l’employer
- Juste et impartial dans le jugement - 公正的裁判 (gōngzhèng de cáipàn) un arbitre, une décision impartiale.
- Il recoupe 公平 (gōngpíng, équitable), mais 公正 insiste sur la droiture et l'absence de parti pris dans la façon dont la décision est prise, tandis que 公平 insiste sur l'égalité de traitement des parties.
- Courant dans les contextes juridiques, judiciaires et d'évaluation.