融化 rónghuà fondre
fondre ; dégeler ; dissoudre ; se fondre dans ; combiner ; fusionner
Comment retenir 融化: 融 fondre + 化 changer = fondre.
Caractères
Comment l’employer
- Fondre, dégeler - 雪融化了 (xuě rónghuà le) la neige a fondu.
- Le passage physique du solide au liquide ; aussi au figuré : 融化人心 (rónghuà rénxīn), faire fondre les cœurs.
- À comparer à 溶化 (rónghuà, se dissoudre dans un liquide, comme le sucre) : 融化, c'est fondre sous l'effet de la chaleur.
Phrases d’exemple
- 如果你加热冰它就会融化。 Rúguǒ nǐ jiārè bīngtā jiù huì rónghuà.Si tu chauffes la glace, elle fond.
- 太阳一出来，雪就会融化。 Tàiyáng yī chūlái, xuě jiù huì rónghuà.La neige fondra dès que le soleil sortira.