融 róng fondre
fondre ; fusionner ; mêler ; harmoniser
Comment retenir 融: 鬲 marmite à trois pieds + 虫 insecte = fondre. Mamie pose la vieille marmite à trois pieds sur le feu, chasse un insecte et attend que le chocolat se mette à fondre.
Décomposition
融 = 鬲 marmite à trois pieds + 虫 insecte
- 鬲 marmite à trois pieds
- 虫 insecte
Mamie pose la vieille marmite à trois pieds sur le feu, chasse un insecte et attend que le chocolat se mette à fondre.
Comment l’employer
- Fondre, se mêler, s'harmoniser - 融化 (rónghuà) fondre (雪融化了 la neige a fondu), 融合 (rónghé) fusionner.
- 融入 (róngrù) = s'intégrer à : 融入社会 s'intégrer à la société ; 融洽 (róngqià) = harmonieux (de relations).
- Sens financier : 金融 (jīnróng) la finance, la banque, 融资 (róngzī) le financement, lever des fonds.
- 其乐融融 (qílè-róngróng) = chaleureux et harmonieux, baigné de joie (d'une réunion, d'une famille).