节俭 jiéjiǎn économe
frugal ; économe
Comment retenir 节俭: 节 section + 俭 mesuré = économe.
Caractères
Comment l’employer
- Économe, frugal - 生活节俭 (shēnghuó jiéjiǎn) vivre avec sobriété.
- Mot de vertu, qui loue une dépense mesurée et sans gaspillage ; plus chaleureux et plus approbateur que 省钱 (省钱, économiser).
- À opposer à 节省 (jiéshěng, économiser sur une chose précise) : 节俭 décrit tout un mode de vie, tout un caractère.