自然而然 zìrán’érrán involontaire
involontaire ; automatiquement
Comment retenir 自然而然: 自 soi + 然 cependant + 而 et pourtant = involontaire.
Caractères
Comment l’employer
- Tout naturellement, sans rien forcer - 时间久了，感情自然而然就产生了 (shíjiān jiǔ le, gǎnqíng zìrán ér rán jiù chǎnshēng le) avec le temps, les sentiments sont venus d'eux-mêmes.
- Expression adverbiale qui souligne qu'une chose s'est faite d'elle-même, sans effort et immanquablement.
- À l'oral comme à l'écrit ; à distinguer de 当然 (dāngrán), le « bien sûr » de la logique.