耐心 nàixīn être patient
Comment retenir 耐心: 耐 résister + 心 cœur = être patient.
Caractères
Comment l’employer
- La patience ; patient - 有耐心 (yǒu nàixīn) être patient ; 耐心地解释 (nàixīn de jiěshì) expliquer patiemment.
- 耐 (endurer) + 心 (le cœur) ; à la fois un nom (有/没有耐心) et une qualité.
- Contraire : 不耐烦 (bú nàifán), impatient, agacé ; 耐心 est la disposition calme à attendre encore ou à recommencer - 等得不耐烦 (děng de bú nàifán) las d'attendre.
Phrases d’exemple
- 耐心等着。 Nàixīn děng zhe.Tiens-toi tranquille.
- 我很有耐心。 Wǒ hěn yǒu nàixīn.Je prends mon mal en patience.
- 他在耐心地等待。 Tā zài nàixīn de děngdài.Il attend patiemment.