罢工 bàgōng une grève
une grève ; se mettre en grève
Comment retenir 罢工: 罢 cesser + 工 travail = une grève.
Caractères
Comment l’employer
- Faire grève - 工人罢工 (gōngrén bàgōng) les ouvriers sont en grève ; 举行罢工 (jǔxíng bàgōng) tenir une grève.
- Verbe et nom ; terme des conflits du travail. Séparable : 罢了三天工 (bà le sān tiān gōng) avoir fait trois jours de grève.
- Registre neutre de l'information ; à rapprocher de 罢课 (bàkè, le boycott des cours par les élèves).
Phrases d’exemple
- 有罢工。 Yǒu bàgōng.Il y a une grève.
- 工人罢工。 Gōngrén bàgōng.Les ouvriers sont en grève.
- 罢工妨碍了国家经济。 Bàgōng fángài le guójiā jīngjì.La grève a pesé sur l'économie du pays.