编排 biānpái agencer
agencer ; disposer
Comment retenir 编排: 编 tricoter + 排 rangée = agencer.
Caractères
Comment l’employer
- Agencer, ordonner en une séquence - 编排节目 (biānpái jiémù) établir le déroulé d'un spectacle ; 编排课程 (biānpái kèchéng) bâtir un programme de cours.
- Il s'agit d'ordonner et de structurer des éléments (chorégraphie, horaires, mise en page), face à 安排 (ānpái, organiser des affaires) tout court : 编排 insiste sur la séquence composée.
- Courant dans le spectacle, l'édition et l'établissement des plannings.