绩效 jìxiào performance
performance ; résultats ; réussite
Comment retenir 绩效: 绩 exploit + 效 résultat = performance.
Caractères
Comment l’employer
- « La performance », terme de mesure du travail - 绩效考核 (jìxiào kǎohé) l'évaluation des performances ; 绩效奖金 (jìxiào jiǎngjīn) la prime au résultat.
- Registre de l'entreprise et des ressources humaines, précisément pour le rendement mesuré, et non pour le 表现 (biǎoxiàn) général, la conduite et la prestation.
- Noter que 绩 se lit ici jī ; le mot n'apparaît presque que dans des collocations figées des ressources humaines.