紧缺 jǐnquē en pénurie
en pénurie ; rare
Comment retenir 紧缺: 紧 serré + 缺 manquer = en pénurie.
Caractères
Comment l’employer
- En pénurie, rare (marchandises, ressources, compétences) - 物资紧缺 (wùzī jǐnquē) les fournitures manquent ; 紧缺人才 les profils très recherchés.
- Insiste sur une rareté pressante au regard de la demande.
- Proche de 短缺 (duǎnquē, la pénurie) ; 紧缺 souligne combien l'écart est tendu et urgent.