管用 guǎnyòng efficace
efficace ; utile
Comment retenir 管用: 管 tube + 用 employer (clé Kangxi 101) = efficace.
Caractères
Comment l’employer
- Efficace, qui marche vraiment - 这个办法很管用 (zhège bànfǎ hěn guǎnyòng) cette méthode fonctionne vraiment ; 说了也不管用 le dire ne sert à rien.
- Familier et concret ; insiste sur l'obtention du résultat voulu, proche de 有用/有效 mais plus oral.
- Courant au négatif : 不管用 (ça ne sert à rien, ça ne marche pas).
Phrases d’exemple
- 那药不会管用。 Nàyào búhuì guǎnyòng.Ce médicament ne servira à rien.