筹码 chóumǎ monnaie d'échange
monnaie d'échange ; jeton de jeu ; jeton de casino
Comment retenir 筹码: 筹 jeton + 码 numéro = monnaie d'échange.
Caractères
Comment l’employer
- Un atout de négociation, un jeton de jeu - 谈判筹码 (tánpàn chóumǎ) un levier dans la négociation ; 手里的筹码 les cartes qu'on a en main.
- Très courant au figuré pour le rapport de force dans une négociation ou une compétition.
- Aussi les jetons de casino au sens propre : 兑换筹码 changer son argent contre des jetons.