竭力 jiélì faire tout son possible
Comment retenir 竭力: 竭 épuiser + 力 force = faire tout son possible.
Caractères
Comment l’employer
- De toutes ses forces - 竭力反对 (jiélì fǎnduì) s'opposer de toutes ses forces ; 竭力争取 se battre pour obtenir.
- Adverbe devant le verbe ; 竭 veut dire épuiser, d'où une intensité supérieure à 努力 (l'effort) : on se dépense jusqu'au bout.
- Registre écrit ; quasi-synonyme de 尽力 (jìnlì), mais plus appuyé.