章程 zhāngchéng statuts
règles ; règlements ; constitution ; statut ; statuts (d'une société) ; acte constitutif ; charte (d'une société) ; règlement intérieur
Comment retenir 章程: 章 chapitre + 程 processus = statuts.
Caractères
Comment l’employer
- Les statuts écrits d'une organisation - 公司章程 (gōngsī zhāngchéng) les statuts d'une société ; 党章 (dǎngzhāng) les statuts d'un parti.
- Un texte fondateur, non une règle isolée ; à opposer à 规定 (une disposition précise) et à 制度 (un régime, un système).
- Registre juridique et institutionnel.