空白 kòngbái espace vierge
Comment retenir 空白: 空 vide + 白 blanc = espace vierge.
Caractères
Comment l’employer
- Un blanc, une lacune - au sens propre un espace à remplir (填写空白 remplir les blancs), au figuré un domaine en friche (填补空白 tiánbǔ kòngbái, combler une lacune).
- Se lit ici kòngbái (kòng = l'espace vide), piège de ton classique face à kōng.
- Courant dans 一片空白 (yí piàn kòngbái) - le vide complet, quand la tête se vide d'un coup.