程序 chéngxù procédures
procédures ; suite ; ordre ; programme informatique
Comment retenir 程序: 程 processus + 序 ordre = procédures.
Caractères
Comment l’employer
- Une procédure, un processus ; et un programme informatique - 法律程序 (fǎlǜ chéngxù) la procédure légale ; 手机程序 une application mobile.
- Deux sens : la suite ordonnée des étapes d'une procédure formelle, et le logiciel. À opposer à 步骤 (bùzhòu, les étapes prises une à une) : 程序 est la procédure entière, ou le programme codé.
Phrases d’exemple
- 她是程序员。 Tā shì chéngxùyuán.Elle est programmeuse.
- 她是个女程序员吗？ Tā shì gè nǚ chéngxùyuán ma?Est-elle programmeuse ?
- 我想做一个程序员。 Wǒ xiǎng zuò yígè chéngxùyuán.Je veux devenir programmeur.