祝贺 zhùhè féliciter
Comment retenir 祝贺: 祝 souhaiter + 贺 féliciter = féliciter.
Caractères
Comment l’employer
- Féliciter, félicitations - 祝贺你! (zhùhè nǐ) félicitations ! ; 祝贺你毕业 bravo pour ton diplôme.
- Un peu plus formel que le 恭喜 (gōngxǐ) de l'oral : 祝贺 apparaît dans les messages écrits et les discours, 恭喜 dans la conversation (et 恭喜发财 au Nouvel An).
- 祝 seul veut dire « souhaiter » (祝你好运 bonne chance) - 祝贺 signifie précisément féliciter pour une réussite.
Phrases d’exemple
- 祝贺你。 Zhùhè nǐ.Félicitations !
- 祝贺你毕业了! Zhùhè nǐ bìyè le!Félicitations pour ton diplôme !