硬件 yìngjiàn matériel
Comment retenir 硬件: 硬 ferme + 件 spécificatif pour les vêtements et les objets = matériel.
Caractères
Comment l’employer
- Le matériel informatique - 硬件配置 (yìngjiàn pèizhì) la configuration matérielle ; 硬件设备 les équipements.
- À opposer à 软件 (ruǎnjiàn, le logiciel) ; le couple est classique. Au figuré, 硬件 désigne aussi les infrastructures et les équipements, face à 软件 = la qualité humaine et le service.