电动 diàndòng électrique
électrique ; (Taïwan) jeu vidéo
Comment retenir 电动: 电 électricité + 动 bouger = électrique.
Caractères
Comment l’employer
- Électrique, à moteur électrique (en épithète) - 电动车 (diàndòng chē) un véhicule électrique, un vélo électrique ; 电动牙刷, une brosse à dents électrique.
- À distinguer de 电子 (diànzǐ, « électronique », comme dans 电子邮件, le courriel) : 电动 veut dire mû par un moteur électrique, 电子 relève de l'électronique et du numérique.
Phrases d’exemple
- 我本该在买下这个电动剃须刀之前试一下的。 Wǒ běngāi zài mǎixià zhège diàndòng tìxūdāo zhīqián shìyīxià de.J'aurais dû essayer ce rasoir électrique avant de l'acheter.