用功 yònggōng appliqué
appliqué ; assidu (dans ses études) ; travailler dur ; faire de grands efforts
Comment retenir 用功: 用 employer (clé Kangxi 101) + 功 exploit = appliqué.
Caractères
Comment l’employer
- Travailler avec application, être studieux - précisément à propos des études - 他学习很用功 (tā xuéxí hěn yònggōng) il travaille très sérieusement.
- Plus étroit que 努力 (nǔlì, se donner du mal en toute chose) : 用功 est lié aux études et à l'effort d'apprentissage.
- Courant pour décrire les élèves ; verbe ou adjectif.
Phrases d’exemple
- 他后悔在校时没用功读书。 Tā hòuhuǐ zàixiào shí méi yònggōngdúshū.Il regrette de ne pas avoir travaillé davantage à l'école.