猜测 cāicè deviner
deviner ; conjecturer ; supposer
Comment retenir 猜测: 猜 deviner + 测 relever = deviner.
Caractères
Comment l’employer
- Deviner, conjecturer, supputer - 胡乱猜测 (húluàn cāicè) faire des suppositions en l'air, 引起猜测 (yǐnqǐ cāicè) donner lieu à des spéculations.
- Verbe et nom à la fois ; une supposition raisonnée ou oiseuse sur ce qui est incertain.
- À distinguer de 推测 (tuīcè, inférer à partir d'indices, plus raisonné) ; 猜测 peut être plus spéculatif, plus incertain. 猜 (cāi) seul est plus désinvolte.