狂热 kuángrè fanatisme
fanatisme ; fanatique ; fiévreux
Comment retenir 狂热: 狂 fou + 热 chaud = fanatisme.
Caractères
Comment l’employer
- Une ferveur intense, excessive, pour une cause, une vedette, une passion - 狂热的球迷 (kuángrè de qiúmí) des supporters fanatiques ; 宗教狂热 (zōngjiào kuángrè) le fanatisme religieux.
- Plus fort et plus péjoratif que 热情 (rèqíng, la chaleur, l'enthousiasme) : 狂热 suppose la perte de la raison ou une obsession dangereuse, non un simple élan.
- Adjectif (他对赛车很狂热, tā duì sàichē hěn kuángrè, il est fou de courses automobiles) et nom à la fois ; il qualifie souvent 分子, 情绪, 崇拜.