特权 tèquán prérogative
prérogative ; privilège ; privilégié
Comment retenir 特权: 特 spécial + 权 autorité = prérogative.
Caractères
Comment l’employer
- Un privilège, une prérogative accordés au-delà de l'ordinaire - 享有特权 (xiǎngyǒu tèquán) jouir de privilèges, 特权阶层 (tèquán jiēcéng) la caste des privilégiés.
- Il porte souvent un ton critique (un avantage indu), à la différence du neutre 权利 (quánlì, un droit que chacun a).
- Registre : le commentaire politique et social.
Phrases d’exemple
- 他享有私人教学的特权。 Tā xiǎngyǒu sīrén jiàoxué de tèquán.Il a eu le privilège d'une instruction privée.
- 外交官有多种特权。 Wàijiāoguān yǒu duōzhǒng tèquán.Les diplomates jouissent de divers privilèges.
- 我们得到了在这个海湾内捕鱼的特权。 Wǒmen dédào le zài zhège hǎiwān nèi bǔyú de tèquán.On nous a accordé le privilège de pêcher dans cette baie.