熏陶 xūntáo imprégner
s'infiltrer ; influencer ; former ; influence ; formation
Comment retenir 熏陶: 熏 fumer + 陶 poterie = imprégner.
Caractères
Comment l’employer
- Façonner peu à peu quelqu'un par une exposition longue et bienfaisante - 在艺术家庭的熏陶下长大 (zài yìshù jiātíng de xūntáo xià zhǎngdà) grandi dans l'influence cultivante d'une famille d'artistes.
- Toujours la bonne influence (la culture, les valeurs, le goût) qui imprègne lentement, à la différence de 影响 (yǐngxiǎng, neutre) ou de 感染 (gǎnrǎn).
- Registre écrit ; l'image est celle des feuilles de thé qu'on fume et qu'on laisse infuser.