滚动 gǔndòng rouler
rouler ; (faire quelque chose) en boucle ; faire défiler (informatique) ; s'étendre progressivement (économie) ; gronder (du tonnerre)
Comment retenir 滚动: 滚 rouler + 动 bouger = rouler.
Caractères
Comment l’employer
- Il veut dire rouler ou faire défiler - 向下滚动页面 (xiàng xià gǔndòng yèmiàn) faire défiler la page vers le bas.
- L'emploi informatique est très courant (le défilement des écrans) ; aussi 滚动播放 (la lecture en boucle) et 滚动新闻 (l'information en continu).
- Au sens propre aussi : une bille qui roule, le tonnerre qui gronde (雷声滚动).