消耗 xiāohào consommer
consommer ; épuiser ; épuiser ; dépenser ; (ancien) nouvelles ; courrier ; message
Comment retenir 消耗: 消 disparaître + 耗 consommer = consommer.
Caractères
Comment l’employer
- Consommer, dépenser, épuiser - 消耗能量 (xiāohào néngliàng) dépenser de l'énergie, 消耗体力 (xiāohào tǐlì) puiser dans ses forces.
- Il insiste sur l'épuisement graduel de ressources, d'énergie, de réserves.
- À distinguer de 消费 (xiāofèi, dépenser, consommer en acheteur) ; 消耗 est l'épuisement matériel, la dépense de ressources.
Phrases d’exemple
- 瑞士人消耗不少啤酒。 Ruìshìrén xiāohào bùshǎo píjiǔ.Les Suisses consomment beaucoup de bière.