消灭 xiāomiè mettre fin à
mettre fin à ; anéantir ; faire périr ; périr ; annihilation (en théorie quantique des champs)
Comment retenir 消灭: 消 disparaître + 灭 éteindre = mettre fin à.
Caractères
Comment l’employer
- Anéantir, éliminer, exterminer - 消灭敌人 (xiāomiè dírén) anéantir l'ennemi, 消灭贫困 (xiāomiè pínkùn) éradiquer la pauvreté.
- Mot fort qui dit la destruction, l'éradication totales d'une chose (des ennemis, des nuisibles, des problèmes).
- À distinguer de 消除 (xiāochú, écarter, dissiper) ; 消灭 est plus radical - l'anéantissement complet.