流淌 liútǎng couler

Comment retenir 流淌: 流 couler + 淌 ruisseler = couler.

Caractères

Un « couler » imagé, un peu littéraire - 泪水流淌 (lèishuǐ liútǎng) les larmes ruissellent ; 血液在血管里流淌 (le sang circule dans les veines).
Plus évocateur que le simple 流 (liú) ; souvent employé dans l'écriture descriptive ou sensible, pour les liquides qui s'écoulent régulièrement.
Aussi au figuré : 音乐在空气中流淌 (la musique flotte dans l'air).