注销 zhùxiāo annuler
annuler ; annuler ; radier ; (comptabilité) passer en pertes
Comment retenir 注销: 注 verser dans + 销 fondre = annuler.
Caractères
Comment l’employer
- Il veut dire annuler une inscription officielle, radier - 注销账户 (zhùxiāo zhànghù) fermer, supprimer un compte.
- Registre administratif : radier une société, une inscription au registre d'état civil, une licence, un compte, définitivement.
- À distinguer de 取消 (qǔxiāo, annuler en général, un projet par exemple) ; 注销 efface précisément une inscription officielle du registre.