没劲 méijìn n'avoir aucune force
n'avoir aucune force ; se sentir faible ; épuisé ; apathique ; ennuyeux ; sans intérêt
Comment retenir 没劲: 没 ne pas + 劲 fort = n'avoir aucune force.
Caractères
Comment l’employer
- « Ennuyeux ; sans force, sans ressort » - 真没劲 (zhēn méijìn) quelle barbe.
- Deux sens : une chose fade et sans intérêt, ou le fait de se sentir faible et vidé.
- Très familier ; 没劲 au sens d'« ennuyeux » est l'emploi le plus courant au quotidien.