死亡 sǐwáng mourir
mourir ; mort
Comment retenir 死亡: 死 mourir + 亡 périr = mourir.
Caractères
Comment l’employer
- La mort, mourir (soutenu, clinique) - 死亡人数 (sǐwáng rénshù) le nombre de morts, 死亡率 (sǐwánglǜ) le taux de mortalité.
- Terme soutenu et technique pour la mort, employé dans la presse, en médecine, en statistique ; nom et verbe à la fois.
- À distinguer de 死 (sǐ, mourir, cru, de tous les jours) et de 去世 (qùshì, s'éteindre, poli, pour les personnes) ; 死亡 est le registre soutenu neutre.
Phrases d’exemple
- 他害怕死亡。 Tā hàipà sǐwáng.Il a peur de la mort.
- 没人能逃避死亡。 Méirénnéng táobì sǐwáng.Personne ne peut échapper à la mort.
- 我们是为了死亡而诞生的。 Wǒmen shì wèile sǐwáng ér dànshēng de.Nous sommes nés pour mourir.