止步 zhǐbù s'arrêter
faire halte ; s'arrêter ; ne pas aller plus loin
Comment retenir 止步: 止 arrêter + 步 un pas = s'arrêter.
Caractères
Comment l’employer
- « S'arrêter, ne pas aller plus loin » - 游客止步 (yóukè zhǐbù) « accès interdit au public ».
- À la fois le panneau « on ne passe pas » et le figuré : 止步于八强 (zhǐbù yú bāqiáng) s'arrêter en quarts de finale.
- Le sens figuré, « ne pas aller plus loin », est courant dans le sport et les carrières.