游客 yóukè voyageur
voyageur ; touriste ; (jeu en ligne) joueur invité
Comment retenir 游客: 游 tour + 客 invité = voyageur.
Caractères
Comment l’employer
- Un touriste, un visiteur - celui qui visite un site : 景区禁止游客吸烟 (jǐngqū jìnzhǐ yóukè xīyān) il est interdit de fumer dans l'enceinte du site.
- À distinguer de 旅客 (lǚkè), le voyageur en déplacement (trains, avions), tandis que le 游客 est là pour visiter. 游 y renvoie à 游览 (yóulǎn, visiter), non à 游泳 (yóuyǒng, nager).
Phrases d’exemple
- 夏天这里的游客很多。 Xiàtiān zhèlǐ de yóukè hěn duō.En été, il y a beaucoup de touristes ici.