格外 géwài surtout
surtout ; particulièrement ; plus encore que d'habitude ; en plus ; supplémentaire
Comment retenir 格外: 格 forme + 外 dehors = surtout.
Caractères
Comment l’employer
- « Particulièrement, exceptionnellement » - 今天格外冷 (jīntiān géwài lěng) il fait exceptionnellement froid aujourd'hui.
- Il suppose un écart à la norme, à la différence du simple 特别 (tèbié) ou de 非常 (fēicháng) ; 格外 = en plus, au-delà du niveau habituel.
- Il qualifie des adjectifs et quelques verbes de sentiment : 格外小心 (géwài xiǎoxīn) redoubler de prudence.