村庄 cūnzhuāng village
village ; hameau
Comment retenir 村庄: 村 village + 庄 village = village.
Caractères
Comment l’employer
- Un village, un hameau - 宁静的村庄 (níngjìng de cūnzhuāng) un village paisible, 一座村庄 (yí zuò cūnzhuāng) un village.
- L'agglomération, le lieu lui-même ; spécificatif 座 (zuò). À distinguer de 农村 (nóngcūn), « la campagne, les zones rurales » comme notion générale.
- 村庄 est un village concret ; 村 seul est le terme administratif ou générique.
Phrases d’exemple
- 这就是我出生的村庄。 Zhè jiùshì wǒ chūshēng de cūnzhuāng.C'est le village où je suis né.
- 我哥住在一座小村庄里。 Wǒgē zhù zài yīzuò xiǎo cūnzhuāng lǐ.Mon frère habite dans un petit village.
- 我天黑之前到达了村庄。 Wǒ tiānhēi zhīqián dàodá le cūnzhuāng.Je suis arrivé au village avant la nuit.