控告 kònggào accuser
accuser ; inculper ; mettre en accusation
Comment retenir 控告: 控 accuser + 告 faire savoir = accuser.
Caractères
Comment l’employer
- Accuser en justice, porter plainte - 向法院控告对方 (xiàng fǎyuàn kònggào duìfāng) porter plainte contre l'autre partie devant le tribunal.
- Registre juridique. À distinguer de 指控 (zhǐkòng, alléguer, mettre en cause) et de 控诉 (kòngsù, dénoncer publiquement) : 控告, c'est déposer une accusation ou une plainte en bonne et due forme.
Phrases d’exemple
- 我要控告你。 Wǒyào kònggào nǐ.Je vais te poursuivre en justice.
- 他被控告杀人罪。 Tā bèi kònggào shārénzuì.Il a été accusé de meurtre.