捐赠 juānzèng offrir (en cadeau)
offrir (en cadeau) ; faire don ; bienfait
Comment retenir 捐赠: 捐 faire un don + 赠 accorder = offrir (en cadeau).
Caractères
Comment l’employer
- Faire don de, offrir - de l'argent, des biens, des organes : 捐赠物资 (juānzèng wùzī) faire don de matériel, 捐赠图书 (juānzèng túshū) faire don de livres.
- Plus soutenu que 捐款 (l'argent seul) ; 捐赠 couvre largement les dons en nature et apparaît souvent dans les contextes officiels et caritatifs.
- Le 赠 (offrir) y ajoute un ton cérémoniel, celui du présent.
Phrases d’exemple
- 接受现金捐赠。 Jiēshòu xiànjīn juānzèng.Les dons en espèces seront acceptés.