持平 chípíng rester stable
rester stable (d'un taux de change, d'une part de marché, etc.) ; équitable ; impartial
Comment retenir 持平: 持 maintenir + 平 plat = rester stable.
Caractères
Comment l’employer
- Rester stable, au même niveau - 与去年持平 (yǔ qùnián chípíng) au même niveau que l'an dernier, 价格基本持平, les prix sont à peu près stables.
- Courant en statistique et dans les comptes rendus. Sens second : impartial, équitable - 持平之论 (chípíng zhī lùn) un jugement pondéré.