基本 jīběn fondamental
fondamental ; essentiel ; principal ; élémentaire
Comment retenir 基本: 基 fondation + 本 source = fondamental.
Caractères
Comment l’employer
- Comme adjectif devant un nom, il veut dire fondamental, de base : 基本情况 (jīběn qíngkuàng) la situation générale, 基本原则 (jīběn yuánzé) un principe fondamental.
- Comme adverbe, juste devant un verbe ou un adjectif, il veut dire « en gros, pour l'essentiel » : 基本没问题 (jīběn méi wèntí) il n'y a pas vraiment de problème.
- À comparer à 基本上 (jīběnshàng), qui joue davantage le rôle d'une réserve portant sur toute la proposition (« dans l'ensemble… ») plutôt que de modifier le mot qu'il touche.
Phrases d’exemple
- 它是基本人权。 Tā shì jīběn rénquán.C'est un droit humain fondamental.
- 你不懂基本逻辑吗？ Nǐ bù dǒng jīběn luójí ma?Tu ne comprends pas la logique élémentaire ?