报酬 bàochou rémunération
récompense ; rémunération
Comment retenir 报酬: 报 rapport + 酬 porter un toast = rémunération.
Caractères
Comment l’employer
- La rémunération d'un travail, d'un service - 劳动报酬 (láodòng bàochou) la rémunération du travail, 不计报酬, sans regarder à la rétribution.
- Noter le ton neutre sur chou. Mot assez soutenu pour la rétribution gagnée ; plus large que 工资 (le salaire).
Phrases d’exemple
- 这工作报酬很高。 Zhè gōngzuò bàochóu hěn gāo.Ce travail paie plutôt bien.
- 我们做这事没有额外报酬。 Wǒmen zuò zhèshì méiyǒu éwài bàochóu.Nous ne serons pas payés davantage pour faire cela.