报答 bàodá rendre la pareille
rendre la pareille ; s'acquitter envers
Comment retenir 报答: 报 rapport + 答 répondre = rendre la pareille.
Caractères
Comment l’employer
- Payer de retour une bonté, s'acquitter par la reconnaissance - 报答父母 (bàodá fùmǔ) rendre à ses parents ce qu'on leur doit, 报答恩情, payer de retour un bienfait.
- Il s'agit de rendre une faveur, un amour, non de régler une dette d'argent (ce serait 偿还, chánghuán).