成型 chéngxíng prendre forme
prendre forme ; se former
Comment retenir 成型: 成 devenir + 型 motif = prendre forme.
Caractères
Comment l’employer
- Prendre sa forme définitive - 产品逐渐成型 (chǎnpǐn zhújiàn chéngxíng) le produit a peu à peu pris forme.
- Employé au sens propre (le moulage, la coulée : 注塑成型, zhùsù chéngxíng, le moulage par injection) comme au figuré (un projet, une idée qui se précisent).
- Il insiste sur l'accès à une forme définie et stable ; proche de 定型 (dìngxíng), qui insiste sur le fait d'être fixé, arrêté.