感触 gǎnchù ses pensées et ses sentiments
ses pensées et ses sentiments ; émoi ; ému ; touché
Comment retenir 感触: 感 sentir + 触 donner un coup de corne = ses pensées et ses sentiments.
Caractères
Comment l’employer
- Les pensées et les sentiments qu'une expérience éveille en vous - 我对这件事感触很深 (wǒ duì zhè jiàn shì gǎnchù hěn shēn) cette affaire m'a profondément marqué.
- Nom désignant sa réaction intérieure, ses impressions ; il va avec 深 (shēn, profond) et 很多 (hěn duō, beaucoup) : 颇有感触 (pō yǒu gǎnchù) en être passablement remué.
- À distinguer de 感受 (gǎnshòu), « le ressenti » plus large ; 感触 suppose précisément qu'on a été touché, remué.