急迫 jípò urgent
urgent ; pressant ; impératif
Comment retenir 急迫: 急 urgent + 迫 contraindre = urgent.
Caractères
Comment l’employer
- Pressant, urgent, d'une situation ou d'un besoin qui ne laisse pas de temps - 形势急迫 (xíngshì jípò) la situation est pressante, 急迫的任务 (jípò de rènwu) une tâche urgente.
- Le quasi-synonyme 紧迫 (jǐnpò) est presque interchangeable et un peu plus fréquent à l'écrit soutenu ; 急迫 penche un rien plus vers l'angoisse personnelle du temps qui manque.
- Plus écrit, plus soutenu que le 急 (jí) de tous les jours.