征服 zhēngfú conquérir
conquérir ; soumettre ; vaincre
Comment retenir 征服: 征 enrôler + 服 vêtements = conquérir.
Caractères
Comment l’employer
- Conquérir, ou conquérir les cœurs - au propre comme au figuré - 征服敌人 (zhēngfú dírén) vaincre l'ennemi ; 他的表演征服了观众 (tā de biǎoyǎn zhēngfú le guānzhòng) son interprétation a conquis le public.
- Au-delà de la guerre, courant pour la nature qu'on dompte (征服高峰, vaincre un sommet) ou les gens qu'on subjugue.
- Verbe fort et imagé ; le sens figuré de « conquérir » est très fréquent.